Cambridge Academic Editors Network

 

If you browse our profiles and can’t find an editor whose skills appear to match your project needs, please click here to send an email requesting further assistance.

 

Editors

Averill, Mary Beth
Banning, Robert
Benjulian, Jayne
Cherwin, Arlene
Cohen, Leslie
Cohen, Robert L.
Cooper, Kelly J.
Desser, Arna
Elder, John
Ellenbogen, Sara
Fleming, Michael
Gaus, Andy
Gray, Bradford
Howard, Catherine V.
Katz, Jane R.
Kramer, Eileen
Matheson, Susan
Maute, Paula
Ozaroff, Pam
Palermino, Tony
Passero, Barbara
Rabinowitz, Julie Dumont
Ryder, Jan
Schmieg, Patricia
Sloat, Caroline
Tyson, Betty Ann


Averill, Mary Beth
WriteOn MBA

Email: writeonmba@gmail.com
Website: www.writeonmba.com
Address: 1220 Jacobs Drive, #74, Eugene, OR 97402
Phone: (541) 349-9999
Profile: www.linkedin.com/in/marybethaverill

M.S.W., Smith College, 1986; Ph.D., biology, University of Oregon, 1974

As a writing coach for people working on nonfiction (theses, dissertations, academic papers, books, memoirs), I provide developmental and copyediting services and help with organization, writer’s blocks, procrastination, time management, and breaking long or overwhelming tasks into doable pieces. I coach graduate and undergraduate students on writing projects. I also work with faculty who are trying to publish books or articles in a variety of fields. My coaching experience includes work in social sciences, education, sciences, and humanities. I am also experienced working with adults and teens with learning disabilities and ADD. My recent books, How to Become an Academic Coach and Scaling the Ivory Tower, coauthored with Hillary Hutchinson, are good illustrations of my capabilities.
[top]


Banning, Robert
Turning Leaves Editorial

Email: TurningLeavesEditorial@charter.net
Phone: (774) 280-6801

M.A., University of Notre Dame, 1990; B.A., Calvin College, 1986; certificates from Framingham State University’s teacher certification program (2001) and Boston University’s legal assistant program (1995); copyediting and proofreading courses at the Cambridge Center for Adult Education

Having edited and proofread for book publishers and individuals for 20 years, I offer you service that has been described as “careful, proficient, and thorough.” Two dissertations I edited for nonnative speakers of English won awards from La Trobe University for their “exceptionally high quality.” I help writers express themselves logically, clearly, and consistently and conform to Chicago, MLA, SBL, or APA style. With strong knowledge of the Bible in English and a useful knowledge of Greek, I am especially well equipped to help you with a project in biblical or theological studies. I also welcome projects relating to food issues, language and literature, history, and education. I am committed to respect in the editor–client relationship.
[top]


Benjulian, Jayne
Email: jaynebenjulian@gmail.com
Website: http://jaynebenjulian.com/editor/
Profile: https://www.linkedin.com/in/jayne-benjulian-5946a584/

M.F.A., Warren Wilson Program for Writers; M.A., English, Emory University

Jayne Benjulian develops manuscripts, presentations, podcasts, speeches, and books in the humanities, performing and visual arts, sociology, psychology, and marketing.

Jayne is dedicated to giving writers high value by delivering manuscripts evolved far beyond the drafts with which she begins work. Her recommendations about structure and voice help clarify writing, often taking an author’s message beyond an academic audience to a wider public. She acquired her working knowledge of the fields in which she edits as dramaturg and director of new play development at Magic Theatre in San Francisco and chief speechwriter at Apple.

Jayne offers developmental and copyediting for a full manuscript and/or a preliminary review and summary of recommendations.
[top]


Cherwin, Arlene
Email: acherwin29@gmail.com
Address: 7710 Woodmont Avenue, Bethesda, MD 20814
Phone: (206) 321-3921

Comprehensive Paralegal Certificate, Bentley College; Certificate of Mediation, Mediation Works Inc., Boston, MA; Program on Negotiation, Harvard Law School; Graduate Certificate in Management, Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University; B.A., music and English, Wheaton College (Norton, MA)

Over 20 years of experience doing substantive editing of academic articles and general nonfiction. Experience writing manuals, brochures, newsletters and project management. Staff writer for University World News. Taught piano and high school English; ten years of experience in hospital management; ten years of experience as a litigation paralegal.
[top]


Cohen, Leslie
CohenCopyediting: The Perfect Word
Email: Lzenacohen@gmail.com
Address: 237 Norfolk Street, Cambridge, MA 02139
Phone: (617) 708-6498

Degrees: J.D.; master’s in elementary education; bachelor’s in English literature and art history

Do you need help with editing, revising, and/or organizing your writing? With developing your ideas into a work that you have not yet written? With time management or writer's block?

A former attorney and teacher with broad editing experience, I greatly enjoy collaborating with writers and publishers on academic, fiction, and nonfiction works (from books and journal articles to essays and blogs).

Experience: Over 35 years as a writing coach, copy editor, content editor, and developmental editor.

Clients: Individuals (attorneys, professors, students, researchers, novelists, and others), organizations, and publishers (including Houghton Mifflin [in-house], University Press of New England, Rienner, Pearson, Harvard Asia Center, Hackett, UNESCO/IBE).

Rates: Sliding scale based on income.
[top]


Cohen, Robert L.
Sterling Media Productions LLC

Email: wordsmith@sterlingmp.com
Website: https://www.rlcwordsandmusic.net/words/resume
Address: 182-12 Horace Harding Expy., Suite 2M,
Fresh Meadows, NY 11365
Phone: (718) 762-1195; (917) 781-0703; toll-free (866) EDITING
Profile: www.linkedin.com/in/robertcohen17

B.A., Judaic studies and communications, Cornell University (Arts & Sciences); Empire State College, NYC

Edit books/working papers/public policy briefs for nonprofits/think tanks/research institutes and academic/reference/trade publishers: international relations/urban affairs/history/social sciences/ psychology/music/Judaica + memoirs/biographies. Copy/substantive/ developmental editing; rewriting; reorganization.

Also: books/articles/dissertations for individual authors, esp. scholars writing for a general audience or for whom English is not a first language. Written and edited definitions for Random House and other dictionaries; edited encyclopedias (e.g., YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe; Encyclopedia of African American History); edited AV educational scripts.

Original writing: speeches for nonprofits; essays/feature stories/ profiles/reviews for magazines and newspapers; radio documentary for NPR; CD liner notes (https://rlcwordsandmusic.net/music/music-writing-and-editing). Contributor to Inventing Community Renewal (New School University). English and writing teacher; music historian and lecturer (adults and schools). Produced and hosted over 100 radio programs.
[top]


Cooper, Kelly J.
Email: kjc@kjcedits.com
Website: www.kjcedits.com
Address: 1770 Massachusetts Avenue, #632, Cambridge, MA 02140
Phone: (617) 771-1903 (cell)

B.A., English and psychology, Rutgers College, 1994

I have substantial experience polishing technical reports, policies, procedures, essays, research papers, poetry, Internet drafts, PowerPoint presentations, ad copy, features, interviews, columns, reviews, and documentation.

For the past several years, I’ve been working closely with a client who uses psychological measurements for program evaluation reports, so I am also very familiar with The Publication Manual of the American Psychological Association (6th edition).

If you need help managing deadlines, breaking your project down into smaller tasks, or otherwise require coaching with regard to time management or project management, I can help with that, too!

I can edit for just spelling and grammar or I can go more in-depth, suggesting word choice changes and proposing adjustments to streamline the flow of your piece. I am a nerd with many interests, and I genuinely like making writing better.
[top]


Desser, Arna
Email: arna.desser@gmail.com
Address: Uelands gate 59E, 0460 Oslo, Norway

M.Ph., health economics, University of Oslo, 2008; Ph.D., economics, University of Maryland, 1990; M.A., economics, University of Maryland, 1978; B.A., economics and international relations, Goucher College, 1976; Certificat d’études politiques, Institut d’études politiques-Paris, 1975

I am an experienced editor specializing in academic writing within the social sciences, particularly economics and health economics. In my first life, as a professor of economics at Mount Holyoke College and the U.S. Naval Academy, I guided students through the research process. Now, I work as a senior researcher at the Norwegian Institute of Public Health, and have an excellent record of polishing articles, written by nonnative English-speaking colleagues and their graduate students, to meet the publication standards of major academic journals.
[top]


Elder, John
Email: johnallanelder@gmail.com
Website: www.johnelder.biz
Address: 5058 Wilder Drive, Apt. A, Soquel, CA 95073
Phone: (831) 476-7703

B.A., English, Harvard University

Experience with books (15 so far), articles (hundreds), chapters, and case studies by professors at Harvard Business School, MIT, Stanford, Columbia, UCLA, University of Cambridge (UK), INSEAD (France), McGill (Montreal), Hong Kong University of Science & Technology, Tsinghua (Beijing), and others. Experience with articles, white papers, analyst reports, website text, and case studies for Alcoa, AT&T, IBM, the International Monetary Fund, the Institute for Healthcare Improvement, Management Sciences for Health, Virginia Mason Medical Center, and others. Experience working on books and articles with consultants in management, design, IT, biomedical, and other fields. I can work with almost any subject, from entrepreneurship to art history, from financial risk assessment to autism, from hospital safety to supply chain management.
[top]


Ellenbogen, Sara
Email: philosophicalpractice@gmail.com
Website: www.somervilleeditors.com

Ph.D., philosophy, University of Toronto; B.A, philosophy and psychology, University of Massachusetts/Boston

An academic philosopher by training, I’ve published a monograph, Wittgenstein’s Account of Truth (SUNY Press: 2003), short-listed for the Canadian Philosophical Association Book Prize. I enjoy making dense texts accessible and have been described as having “an excellent eye for style and economy.” I offer both developmental editing and copyediting. If there are “holes” in your logic or points that need clarification, I will identify them and collaborate with you in revising the passages that need additional work. I have more than ten years of experience editing books and journal articles in philosophy, psychology, sociology, and anthropology as well as fiction and nonfiction. My rates are reasonable, and I offer a special rate for full-time students.
[top]


Fleming, Michael
Email: wyomike@earthlink.net
Website: www.dutchgirl.com/foxpaws
Address: 736 Bonnyvale Road, Brattleboro, VT 05301
Phone: (802) 579-1700

M.A., English, Oxford University; A.B., English, Princeton University

All good writing is essentially storytelling. No matter what you’re writing—a thesis, a chapter, a report, a biography, a proposal, a novel, a poem—successful communication depends on understanding your reader’s needs and developing your ideas along a single, clear, sustained line of thought. I specialize in developmental editing of memoirs and literary projects, but the storytelling model applies to every kind of writing. My editorial experience ranges from editing the memoirs of a real-estate mogul to annotating the plays in The Norton Anthology of Drama to copyediting the last three editions of The Norton Introduction to Literature. Please see my CV.
[top]


Gaus, Andy
Email: andygaus7@gmail.com
Address: 382B Riverway, Boston, MA 02115-6435
Phone: (617) 232-3896; (617) 331-3285 (cell)

M.S., computer science, Boston University Metropolitan College, 1993; B.A. with honors, German literature, Wesleyan University, 1968

Mathematical and computer-related writing and editing of classroom textbooks and online educational software for major publishers at both the grade-school and the high-school level; correlation of textbook content with state educational standards; published translations from German and classical Greek. Also available for general writing, editing, proofreading, and coaching.
[top]


Gray, Bradford
Email: bradfordg2@gmail.com
Address: Old Harvard Road, Boxborough, MA 01719
Phone: (978) 897-2852 

M.A., English, University of Iowa; B.A., psychology, Washington & Lee University

During a 25-year career as an acquisitions editor at nationally prominent publishing houses such as Little, Brown and Butterworth-Heinemann, I have developed strong skills in proposal and manuscript assessment; manuscript development; and rewriting for clarity, consistency, and organization. This background is particularly suited to helping new authors prepare materials for submission to publishers. My experience includes technical, medical, and professional books; scholarly monographs; biographies; and basic textbooks in a wide range of subject areas: history, sociology, anthropology, architecture, engineering, biotechnology, veterinary medicine, ophthalmology, and medical imaging.

In addition to having helped hundreds of authors improve the quality of their work to acceptable publishing standards, I have also written Web content and taught composition at the college level.
[top]


Howard, Catherine V.
Social Research Editing Services

Email: catherine@socialresearchediting.com
Website: http://socialresearchediting.com

Ph.D. and M.A., cultural anthropology, University of Chicago

As a former university professor, I know how challenging it is for academics to conduct research, find time to write and revise, and get published. For two decades, I have helped social scientists and historians bring out the best in their writing and enhance their chances of publishing in prestigious journals and academic presses. I offer premiere stylistic, structural, and copy editing through my company Social Research Editing Services. My subject-matter expertise—and my passion—lies in anthropology, history, and qualitative sociology. I also translate in these fields from French, Spanish, and Portuguese into English. Let me help your writing become engaging and logical, persuasive and objective, graceful and analytical.
[top]


Katz, Jane R.
Email: jane_katz@post.harvard.edu
Phone: (781) 891-3918

Ed.D., human development and psychology, Harvard Graduate School of Education (GSE); Ed.M., theories of human development, GSE; B.A., English, Carleton College

My work with authors and their academic and nonfiction manuscripts includes proofreading, copyediting, developmental editing, and editing for meaning and structure. I help clients develop a text that is clear, accurate, persuasive, engaging, stylistically consistent, and appropriately organized, observing the required style guidelines. I work with academics across several disciplines, including sociology, psychology, education, philosophy, cultural and religious studies, economics, and music.

My background is in human development and psychology, religion, literature, and music. I’m an experienced researcher with both qualitative and quantitative methods; statistical copy is welcome. For over 20 years, I have assisted academics at all career stages, and with particular interest in supporting ESL academics, in creating polished manuscripts including proposals, theses, research papers, and books.
[top]


Kramer, Eileen
Email: kramer@tiac.net
Address: 336 Great Road, Stow, MA 01775
Phone: (978) 897-4121

Master’s in Teaching English to Speakers of Other Languages, School for International Training; B.S., biology, University of Minnesota

Copy editor/proofreader specializing in STEM. Experience working on technical books, academic journals, and textbooks. Online course designer and curriculum developer for World Learning.
[top]


Matheson, Susan
Email: susan@mathesonediting.com
Website: www.susan-matheson.com
Address: Cambridge, MA 02138

M.S., industrial engineering, Rutgers University
B.S., systems engineering, University of Arizona
editing courses, University of Wisconsin

My specialty is academic copyediting and developmental editing for a variety of disciplines,especially science, engineering, and history. I edit books, journal articles, dissertations, and more. My goal is to partner with you to create high-quality writing that best serves the reader, making academic topics (including data-rich tables and graphs) understandable to both the expert and the general reader.

Clients include faculty from Harvard T.H. Chan School of Public Health, MIT, Stanford, Northeastern, Rochester Institute of Technology, and University of Washington. Publisher clients include Princeton University Press, Johns Hopkins University Press, and RIT Press.
[top]


Maute, Paula
WordWise Academic Editing

Email: Paula.Maute@gmail.com
Website: www.Wordwise-Editing.com
Address: 68 Bolton Street, Cambridge, MA 02140
Phone: (617) 547-7647

M.S.W., SUNY-Albany, LICSW; B.A., psychology, peace studies, Syracuse University

With 20 years’ experience in academic editing, plus a decade in journalism, I’m adept at helping scholars produce clear, concise, and engaging papers. I’ve edited hundreds of papers, dissertations, and journal articles for students and professors from Harvard, MIT, Tufts, BU, and beyond. Subject areas range from public policy, law, business, and biotechnology to history, African-American and women’s studies, political science, war and peace studies, theology, counseling, and architecture. I streamline sentences, “fix” grammatical errors, point out ambiguity and structural flaws, suggest vibrant vocabulary … in a gentle manner, as I understand writing can be challenging, especially for ESL scholars. I also offer coaching.
[top]


Ozaroff, Pam
Email: pamozaroff@gmail.com
Website: ozaroff-editing.com
Phone: (857) 636-0326
Profile: https://www.the-efa.org/memberinfo/pam-ozaroff-33578/

B.A., art, Yale University, summa cum laude

Accomplished editor specializing in art, art history, conservation, and history. Expert in grammar, usage, and style.

Recent projects: scholarly text on ancient Near Eastern didactic literature; book on Donald Judd for renowned sculpture conservator; chapters on Stalin for history professor at Indiana University; journal article chronicling the conservation treatment of a Dubuffet sculpture; chapter on antimonopoly for professor at University of Georgia School of Law; book-length catalog documenting the 25th anniversary of Artpace San Antonio's artist residency program; journal articles on consumer vulnerability and the commoditization of Indian sex workers for professor at American University; review essay on U.S. antitrust law and policy for professor at Harvard Business School; Bulletin of the Detroit Institute of Arts 2019 issue on Bruegel.
[top]


Palermino, Tony
Email: paler@rcn.com
Address: Watertown, MA
Phone: (617) 926-0319

M.A., mathematics, University of Michigan; B.A., mathematics, UCLA

I am a versatile, detail-oriented developmental editor specializing in business, economics, mathematics, and the sciences. An academic and textbook editor for over 30 years, I have worked with both first-time and experienced authors. Recent clients include faculty at Harvard Business School, Harvard and Stanford as well as institutions in Japan, Italy, Singapore and China. I also edited a book on drug simulation by a research scientist at a leading pharmaceutical firm and a cost-utility analysis for the Federal Reserve Bank.

I can help you organize and revise your manuscript to craft an effective, polished work. I am committed to working on time and within budget.
[top]


Passero, Barbara
Sandpiper Creative

Email: bpassero2013@gmail.com
Website: meadowmaking.org/
Address: 174 Moody St., Apt. 244, Waltham, MA 02453
Phone: (781) 209-0052

Master's in Library and Information Science, Simmons University; B.A., English, Hiram College.

Writer/proofreader/researcher specializing in K12 science education and environmental subjects related to global climate disaster, water resources, energy alternatives, land use management, pollution, pesticides, and other toxic substances. Experience working on books, dissertations, technical reports, newsletters, marketing materials.
[top]


Rabinowitz, Julie Dumont
Email: juliedrabinowitz@gmail.com
Website: julierabinowitz.com
Address: Falmouth, ME
Phone: (207) 232-4013

M.A., communication studies (concentration: rhetoric), University of North Carolina at Chapel Hill; B.A., history and communication arts (concentration: radio/TV/film), Marist College, Poughkeepsie, NY

With degrees in history and communication studies, I specialize in editing humanities and social-science manuscripts (especially history, political science, economics, and communication studies, including rhetorical theory and public policy argument). Whether editing for nonnative English speakers, graduate students, senior faculty, or research organizations, I focus on developing a writer’s argument, building the writer—reader relationship, and strengthening the author’s use of evidence. I strive to eliminate wordiness, improve clarity, and develop an active voice. Familiar with APA, MLA, Chicago, ASA, etc., I edit to your specific style requirements. I enjoy developing relationships with returning authors. With a background in textbook editing, government service, and nonprofit management, I also review grant applications and edit other materials.
[top]


Ryder, Jan
Email: editor@myfinaldraft.com
Website: www.myfinaldraft.com
Address: North Attleborough, MA

Ph.D., medieval history, University of California, Santa Barbara; M.A., medieval history, University of Illinois

I am an experienced academic editor who works independently with professors, researchers, independent scholars, and graduate students to edit their books, journal articles, conference papers, dissertations, theses, and other projects. While my first love is history, I have also edited in the fields of literature, languages, philosophy, classical studies, art history, music history, film and theater, political science, psychology, sociology, anthropology, education, tourism and hospitality, pharmacology, neurology, brain sciences, computer engineering, and much more. I also have extensive experience working with ESL/EFL clients. I do everything from simple proofreading to more extensive copyediting and substantive and structural editing.
[top]


Schmieg, Patricia
Email: pfschmieg17@fastmail.fm
Address: 9 Selwyn Road, Randolph, MA 02368-5139
Phone: (781) 963-3194

Ed.M., C.A.S., human development and psychology, Harvard Graduate School of Education; B.A., English, Boston University

Over 40 years’ experience as an editor, researcher, writer. Known for thoughtful, accurate, diplomatic editing.

Editor: Books (visual literacy, educational research). Manuscripts (disability accommodation, dreams, environment, health, poetry, social sciences). Website content (photography, animals, astrology). Short stories.

Researcher: Bibliographies for consciousness and healing project, disability grants, manuals. Areas: anthropology, archaeology, astrology, biography, consciousness, disabilities, dream research, healing, health, poetry, psychology.

Writer: “If Poetry Scares Us, Why Do We Read It?” Medford Transcript. “Call of the North: Peregrine’s Pilgrimage,” “Dreaming in Animal.” International Association for the Study of Dreams. “A Song about Us: The Lullaby Project at Casa Myrna Vazquez.” Lyricist for Lullaby Project.
[top]


Sloat, Caroline
Email: cfsloat@charter.net
Profile: www.linkedin.com/in/caroline-sloat-4767b353

M.A., University of Connecticut; A.B., Mount Holyoke College

As the editor of books and articles for the scholarly journals of a leading research library and a New England history museum and author of shorter published pieces, I’m ready to put my editing and proofreading skills to work for you. Over more than 30 years, I have worked successfully with professionals, independent scholars, and graduate students in such fields as history, literature, social sciences, and art. I work with authors of conference papers, dissertations, and books. I can suggest ways to express your ideas clearly for academic and popular audiences, whatever the length of the piece you are writing.
[top]


Tyson, BettyAnn
Email: BA_Tyson@comcast.net
Website: www.BettyAnnTyson.com
Address: 87 Pierce Road, Watertown, MA 02472
Phone: (617) 924-7715

Degrees in English and education, The King’s College and Lehigh University

Available for copyediting, proofreading, formatting, and genealogical research. Subject areas: history, social sciences, biblical studies, literature, and family histories. I have had extensive in-house experience with a variety of publishers: college textbook publisher, religious publisher of scholarly and religious books, and computer manufacturer.

I enjoy helping authors with their writing, whether scholarly works or novels, by evaluating the organization, pointing out inconsistencies and errors, and rephrasing awkward language. I find that the skills needed for editing of academic works serve me well in editing/proofreading of fiction.

Recently I designed, formatted, and edited the translation of a memoir filled with photos and documents. I turned over a PDF file of the 300-page book to Harvard Bookstore for on-demand printing.
[top]



Copyright © 2024 Cambridge Academic Editors Network